Aktuelle Informationen! (03 Mai 2026)
Internationales SM Treffen 2026; in Westfriese Parkweg 1, 1625 MA Hoorn, NL. Die SM'art26 -> vom Himmelfahrtstag, dem 14.05, bis Sonntag, dem 17.05 2026
Frage Der Citroen SM des Botschafters (Jean Sauvagnargues) im Detail!
- Ekki
-
Autor
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 3863
- Thanks: 2
Re: Subject
29 März 2012 17:03Auf jeden Fall, der wird schon wiederCSM Stefan postete
Schöne Story zu diesem außergewöhnlichen Fahrzeug. Ist ja auch gut aufgehoben.
Gruß,
Ekki
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Ekki
-
Autor
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 3863
- Thanks: 2
Re: Subject
29 März 2012 17:01Na, ob man das als "Glück" bezeichnen kann, wird sich noch herausstellen.Helge postete
Na, da hat Dirk ja wirklich Glück gehabt, dass ich den Vobesitzer auf der Messe angesprochen hab...
Eigentlich ist der "Botschafter-SM" doch das ideale Dienstfahrzeug unseres Vorsitzenden, gel?
Viele Grüße
Helge
Vor allem ist es "Arbeit"
Gruß,
Ekki
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- name
-
- Neues Mitglied
-
- Thanks: 0
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Andy
-
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 12914
- Thanks: 139
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- name
-
- Neues Mitglied
-
- Thanks: 0
Re: Subject
29 März 2012 16:40wiedergefunden, gesäubert und das Tischchen kann auch wieder benutzt werden. Die Mittelkonsole habe ich leider nicht einstellen können. Der Botschafter meines Vertrauens hatte gerade eine wichtiges Telefonat.
Leerversion
Vollversion
Im übrigen sind Artikel, die über seltene Fahrzeugvarianten, Ausstattungen oder Besitzern Auskunft geben, sicherlich Interessant doch sollten sie ohne Aussagen über Werkstätten und Personen getroffen werden!
Die Arbeit von Herrn Philipps ist zu loben nicht zu tadeln!
"Ich wusste übrigens, dass das Auto noch immer in Bonn sich befand. Pierre Philipps wusste, dass Dirk irgendwann der Besitzer war und hat mir die damalige Adresse von Dirk gegeben. Was wir nicht wussten, war das inzwischen Drik hat das Auto verkauft. Ich hatte 2009 Dirk kontaktiert um mehr Infos zu bekommen….er wollte aber nicht viel verraten was ich verstehen kann
Wer hatte das Fahrzeug erworben? Ist etwas befremdlich wenn man die damaligen Hintergrundgeschichten kennt schreibt ein Nichtgeschädigter!
In Erwartung diverser Kommentare und Schmäungen
Die Ruhrpiraten
Grüße aus RE
Ulli
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Ekki
-
Autor
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 3863
- Thanks: 2
Re: Subject
29 März 2012 14:26"Une réplique en existe aujourd’hui, l’originale ayant disparue.
Cette voiture inconnue du grand public et ayant été affectée en 1970 à l’ambassade de France à Bonn a été présentée à Rétromobile 2003 par l’EuroSMClub."
Diese Bemerkung in der Dokumentation, dass der originale verschwunden sei und gleichsam nur dieser Nachbau existiert, ist aber etwas befremdlich.
Erstrecht wenn bekannt war, dass der Originale noch existiert, was Dirk Euch ja bestätigt hat.
Gruß,
Ekki
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- unefilleensm
-
- Offline
- Premium Mitglied
-
- Beiträge: 98
- Thanks: 0
Re: Subject
29 März 2012 14:08Tobias postete
Das Auto dort scheint die Attrappe zu sein, siehe Aschenbecher.
T.
ich finde die Kommentare nicht zu nett. Pierre Philipps (EuroSMClub) hat die Kopie geschafft (machen lassen) auf Basis von nur den Pressbericht, dass er besitzt.Ekki postete
Der originale war auch nie verschollen:Ziemlich unspektakulär eigentlich, der Wagen ist immer hier in Bonn gewesen.
Aber lückenlos das Ganze. Haben nur die Franzosen anscheinend nicht mitbekommen...
Gruß,
Ekki
Es gibt Fehler, klar, aber ich denke das hat zumindest die Existenz des Autos dem französisch Publikum bekannt gemacht
Ich wusste übrigens, dass das Auto noch immer in Bonn sich befand. Pierre Philipps wusste, dass Dirk irgendwann der Besitzer war und hat mir die damalige Adresse von Dirk gegeben. Was wir nicht wussten, war das inzwischen Drik hat das Auto verkauft. Ich hatte 2009 Dirk kontaktiert um mehr Infos zu bekommen….er wollte aber nicht viel verraten was ich verstehen kann
Der Ambassadeur ist leider gestorben am Tag des Termin mit Pierre Philipps: er wollte ihn interviewen…wirklich Pech gehabt!
Ekki, vielen Dank für dein Bericht, ich habe viele damit gelernt, super!
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Ekki
-
Autor
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 3863
- Thanks: 2
Re: Subject
29 März 2012 11:21Auf dem originalen S/W Bild trägt der SM die Nummer "0-600". Das bescheinigt ihm, der "erste" Wagen (also der des Botschafters) der französischen Botschaft zu sein. Die Wagen waren einfach durchnummeriert 600,601,602,...
1973 hat man allerdings das Kennzeichen-System für Diplomaten geändert. Die 0 bleibt, dann folgt die Länderkennung (45 für F), dann die Nummer des Wagens.
Der SM bekam dann 1973 folgerichtig das neue Kennzeichen "0-45-1"
Gruß,
Ekki
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Stephan K.
-
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 1727
- Thanks: 3
Re: Subject
28 März 2012 18:47Das muß ins Journal mit noch mehr Bildern.
Stephan
Doch !
Oooohhhh !
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- CSM Stefan
-
- Offline
- Elite Mitglied
-
- Beiträge: 758
- Thanks: 42
Re: Subject
28 März 2012 18:13Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Ekki
-
Autor
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 3863
- Thanks: 2
Re: Subject
28 März 2012 18:00Jo, die Version des EuroSMClub ist eine Kopie, bei der folgende Abweichungen vom Original zu erkennen sind:Tobias postete
Tolle Geschichte. Kann man den gesamten Werdegang rekonstruieren?
Hier steht noch, dass das Original verschollen sei: aventure-citroen-min.forumchti.com/t362-1970-la-sm-diplomatique
Das Auto dort scheint die Attrappe zu sein, siehe Aschenbecher.
T.
- Fußablage ,
- Tisch ,
- TV + Halter
- Dachantenne
- Heckantenne
- Kein Aschenbecher / Anzünder
- Anschnallgurte
Der originale war auch nie verschollen: Wenn ich das richtig mitbekommen habe. ist der Wagen damals direkt von der Botschaft über einen Händler an den Dirk gelangt. Der hatte ihn eine Zeit und dann ging er an einen Sm-Fan hier aus Bonn. Der hatte den viele Jahre und nun ist er im Nachlass verkauft worden und bei obiger Adressse.
Ziemlich unspektakulär eigentlich, der Wagen ist immer hier in Bonn gewesen.
Aber lückenlos das Ganze. Haben nur die Franzosen anscheinend nicht mitbekommen...
Gruß,
Ekki
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Tobias
-
- Neues Mitglied
-
- Thanks: 0
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Helge
-
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Der Weg ist das Ziel!
- Beiträge: 6860
- Thanks: 4
Re: Subject
28 März 2012 17:00Schließlich hast Du ja den Spaß!
Viele Grüße
Helge
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Ekki
-
Autor
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 3863
- Thanks: 2
Re: Subject
28 März 2012 16:53Alles klar...Helge postete
Wie kommst Du auf Geld? Das ist natürlich ehrenamtlich. Sei dankbar!
Viele Grüße
Helge
aber wer bezahlt das Benzin und die Reparaturen?
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Helge
-
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Der Weg ist das Ziel!
- Beiträge: 6860
- Thanks: 4
Re: Subject
28 März 2012 16:46Wie kommst Du auf Geld? Das ist natürlich ehrenamtlich. Sei dankbar!Ekki posteteAch, es gibt schlimmeres, als permanent in einem SM durch die Gegend kurven zu müssen und dafür auch noch Geld zu bekommen.Helge postete
Den Chauffeur macht immer der, der fragt.
Viele Grüße
Helge
Gruß,
Ekki

Viele Grüße
Helge
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Ekki
-
Autor
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 3863
- Thanks: 2
Re: Subject
28 März 2012 16:41Auch von oben unverkennbar!
Gruß,
Ekki
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Ekki
-
Autor
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 3863
- Thanks: 2
Re: Subject
28 März 2012 16:39Ach, es gibt schlimmeres, als permanent in einem SM durch die Gegend kurven zu müssen und dafür auch noch Geld zu bekommen.Helge postete
Den Chauffeur macht immer der, der fragt.
Viele Grüße
Helge

Gruß,
Ekki
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Ekki
-
Autor
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 3863
- Thanks: 2
Re: Subject
28 März 2012 16:33Ach ob Gesang, Tanz, Körper, oder Gemeinschaft: SM bleibt doch SM bleibt doch ein schönes Auto.KR-GE-70H postete
Netter Wagen. CD steht für Corps Diplomatique
Interessant übrigens, wie das CD Bild ursprünglich unten an der Stoßstange angebracht war. Und rechts D.
So sollte man das natürlich auch wieder rekonstruieren...
Gruß,
EKki
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- KR-GE-70H
-
- Offline
- Elite Mitglied
-
- Beiträge: 667
- Thanks: 6
Re: Subject
28 März 2012 16:30Netter Wagen. CD steht für Corps DiplomatiqueEkki postete
Der Aufkleber „CD“ für Chor Diplomatique verrät, dass es sich um den wohl prominentesten Serien – SM der Geschichte handelt: Den Diplomaten SM der französischen Botschaft in Bonn.
(Nicht zu verwechseln mit Chorgeist)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Helge
-
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Der Weg ist das Ziel!
- Beiträge: 6860
- Thanks: 4
Re: Subject
28 März 2012 15:26Den Chauffeur macht immer der, der fragt.Ekki postete
Ok, und wer macht den Chauffeur?
Hast Du nicht auch einen S(chwarzen)M?
Gruß,
Ekki
Mein SM ist schwarz, war aber im ersten Leben grün. Dann hätte ich ihn wohl lnicht gekauft. Was sicher schade wäre. Aber so ist's ja auch gut.
Viele Grüße
Helge
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.